孤gū馆guǎn深shēn沉chén--朱zhū荫yīn龙lóng
酸suān风fēng密mì霰sǎn岁suì侵qīn寻xún。。千qiān里lǐ尽jǐn霾mái阴yīn。。记jì独dú夜yè遥yáo天tiān，，几jǐ叠dié怨yuàn词cí，，曾céng费fèi哀āi吟yín。。
便biàn护hù得dé、、炉lú温wēn不bù散sàn，，也yě自zì觉jué萧xiāo森sēn。。愁chóu难nán断duàn、、荒huāng村cūn倦juàn侣lǚ，，春chūn人rén消xiāo息xī沉chén沉chén。。
孤馆深沉。。朱荫龙。 酸风密霰岁侵寻。千里尽霾阴。记独夜遥天，几叠怨词，曾费哀吟。便护得、炉温不散，也自觉萧森。愁难断、荒村倦侣，春人消息沉沉。