赠zèng皇huáng甫fǔ斌bīn--王wáng绅shēn
皎jiǎo皎jiǎo丹dān凤fèng雏chú，，羽yǔ翮hé初chū未wèi长zhǎng。。烂làn焉yān九jiǔ苞bāo文wén，，绚xuàn绚xuàn流liú晶jīng光guāng。。
乘chéng风fēng出chū丹dān穴xué，，意yì欲yù习xí翱áo翔xiáng。。敛liǎn威wēi备bèi容róng仪yí，，来lái憩qì渝yú山shān阳yáng。。
依yī栖qī既jì得dé所suǒ，，修xiū养yǎng惟wéi有yǒu方fāng。。但dàn能néng忘wàng青qīng云yún，，期qī尔ěr鸣míng朝cháo阳yáng。。
赠皇甫斌。宋代。王绅。 皎皎丹凤雏，羽翮初未长。烂焉九苞文，绚绚流晶光。乘风出丹穴，意欲习翱翔。敛威备容仪，来憩渝山阳。依栖既得所，修养惟有方。但能忘青云，期尔鸣朝阳。