煦xù山shān驿yì亭tíng阻zǔ雨yǔ--党dǎng怀huái英yīng
脱tuō叶yè萧xiāo萧xiāo山shān木mù稠chóu，，连lián樯qiáng飘piāo汎fàn海hǎi蓬péng秋qiū。。浪làng回huí煦xù岛dǎo冯féng夷yí舞wǔ，，云yún暗àn苍cāng梧wú帝dì子zi愁chóu。。
欲yù往wǎng未wèi行xíng淹yān仆pū马mǎ，，乍zhà来lái还hái去qù羡xiàn鸧cāng鹙qiū。。景jǐng疏shū楼lóu下xià无wú边biān水shuǐ，，暂zàn濯zhuó尘chén缨yīng可kě自zì由yóu。。
煦山驿亭阻雨。宋代。党怀英。 脱叶萧萧山木稠，连樯飘汎海蓬秋。浪回煦岛冯夷舞，云暗苍梧帝子愁。欲往未行淹仆马，乍来还去羡鸧鹙。景疏楼下无边水，暂濯尘缨可自由。