留liú题tí清qīng凉liáng院yuàn--王wáng益yì
背bèi倚yǐ青qīng峰fēng面miàn枕zhěn溪xī，，濡rú毫háo新xīn向xiàng壁bì间jiān题tí。。
善shàn根gēn不bù挠náo金jīn莲lián合hé，，净jìng界jiè无wú尘chén水shuǐ月yuè齐qí。。
会huì启qǐ苾bì蒭chú真zhēn乐lè境jìng，，花huā开kāi檐yán蔔bó远yuǎn香xiāng畦qí。。
因yīn思sī祖zǔ塔tǎ尝cháng游yóu处chù，，更gèng在zài龙lóng蟠pán虎hǔ踞jù西xī。。
留题清凉院。宋代。王益。 背倚青峰面枕溪，濡毫新向壁间题。善根不挠金莲合，净界无尘水月齐。会启苾蒭真乐境，花开檐蔔远香畦。因思祖塔尝游处，更在龙蟠虎踞西。