过guò彭péng蠡lí湖hú--王wáng鸣míng雷léi
挂guà帆fān彭péng蠡lí即jí湖hú东dōng，，回huí首shǒu经jīng过guò四sì望wàng空kōng。。万wàn顷qǐng寒hán光guāng飞fēi鸟niǎo外wài，，千qiān溪xī月yuè色sè钓diào鱼yú中zhōng。。
长zhǎng虹hóng倒dào映yìng天tiān河hé水shuǐ，，远yuǎn浪làng横héng吹chuī夜yè岳yuè风fēng。。闻wén说shuō洞dòng庭tíng还hái浩hào浩hào，，赤chì沙shā青qīng草cǎo不bù能néng同tóng。。
过彭蠡湖。明代。王鸣雷。 挂帆彭蠡即湖东，回首经过四望空。万顷寒光飞鸟外，千溪月色钓鱼中。长虹倒映天河水，远浪横吹夜岳风。闻说洞庭还浩浩，赤沙青草不能同。