草cǎo堂táng--程chéng敦dūn厚hòu
地dì控kòng三sān州zhōu界jiè，，池chí开kāi十shí丈zhàng莲lián。。
桑sāng麻má无wú杜dù曲qū，，松sōng菊jú有yǒu斜xié川chuān。。
别bié浦pǔ归guī帆fān远yuǎn，，他tā山shān晚wǎn照zhào妍yán。。
江jiāng河hé春chūn水shuǐ阔kuò，，幽yōu兴xìng白bái鸥ōu前qián。。
草堂。宋代。程敦厚。 地控三州界，池开十丈莲。桑麻无杜曲，松菊有斜川。别浦归帆远，他山晚照妍。江河春水阔，幽兴白鸥前。