新xīn岭lǐng庵ān--邓dèng柞zhà
千qiān尺chǐ长zhǎng松sōng矗chù太tài清qīng，，倚yǐ松sōng栋dòng宇yǔ与yǔ云yún平píng。。
凭píng阑lán只zhǐ恐kǒng西xī风fēng起qǐ，，吹chuī上shàng青qīng冥míng九jiǔ万wàn程chéng。。
新岭庵。宋代。邓柞。 千尺长松矗太清，倚松栋宇与云平。凭阑只恐西风起，吹上青冥九万程。